Главный герой фильма – полицейский Азуми. Азуми любит выпить и поиграть в азартные игры, в которых ему фатально не везет. Он груб, все свои проблемы он решать при помощи кулаков, а не слов. В общем – далеко не идеальный полицейский. Единственное, что отличает от его коллег по цеху – это фанатичная преданность идее справедливости. Справедливость Азуми готов отстаивать всегда и везде, пусть даже его методы многим могут показаться далеко не гуманными. Детективу поручают расследовать дело о преступнике-садисте, в этом деле Азуми сможет в полной мере проявить все свои таланты.

Жизнь одной австрийской семьи монотонна и размерена. Конечно, без небольших волнений она не обходится. У мужа бывают проблемы на работе, у брата жены иногда случаются приступы депрессии. Дети периодически шалят, на то они и дети, но даже их шалости кажутся предсказуемыми и банальными. В конце концов, семья понимает, что дальше так жить нельзя. Спокойствие и размеренность – это конечно хорошо, но лишь до определенного предела, за которым уже начинается стагнация. Семья решает переехать и начать жизнь и чистого листа.