Потомственный корректор, настоящий «питерский интеллигент» Роман приезжает на эстонский курорт за вдохновением и тишиной. Он должен откорректировать энциклопедию, составленную нобелевским лауреатом, профессором Полянским. Но встреча с таинственной обнаженной красавицей Хеленой во время неосторожного заплыва в Балтийском море полностью меняет его представления о мире.

Он пропустил жизнь, он потерял дочь, но встретил ее — прекрасную и таинственную девушку по имени Самал, что в переводе означает Ветер. Безумным и стремительным порывом она врывается в его жизнь, увлекая в сомнительные авантюры и загадочные истории. Ему кажется, что впервые в жизни обрел близкого человека, он хочет быть рядом с ней всегда. Но как можно стать ближе к ветру и запереть его на замок?