Терри и Иен – братья, они с детства знают, что такое нехватка денег и материальные трудности. Оба пытаются обеспечить себе достойную жизнь: Терри играет на деньги в карты, а Иен старается заработать, занимаясь инвестиционным бизнесом. Азартные игры все больше загоняют Терри в долги, а Иену катастрофически не хватает денег, чтобы развивать бизнес. Братья обращаются за помощью к своему дядюшке Ховарду, человеку весьма обеспеченному. Он соглашается оказать содействие братьям в решении их проблем, но взамен просит их об одной услуге. Терри и Иен соглашаются на странные условия дяди, не догадываясь, как сильно эта договоренность изменит их жизнь…

Пока старший брат Поль переживает депрессию из-за того, что расстался со своей любимой, Анной, младший, студент Жонатан, весело проводит время в обществе многочисленных подружек. Поля утешает старый отец, угощая бульоном из кубиков и наряжая для него рождественскую елку, а Жонотан, не принимающий близко к сердцу неприятности родных, в утешениях не нуждается. Но оба брата, по разным причинам едва не закончившие жизнь самоубийством в течение суток, приходят к выводу, что семья – самое дорогое, что есть у них в жизни.

Однажды летом увлеченный поисками очень важного человека молодой человек оказывается в городе, который сплошь наполнен самыми разными звуками и тенями. Он проводит здесь несколько дней, упорно добиваясь своей цели. Он ищет девушку, которую видел всего один-единственный раз. Несколько лет назад он приезжал сюда и видел прекрасную девушку в кафе под названием «Les Aviateurs». Она так запала ему в душу, что больше всего на свете ему хочется снова увидеть ее и больше никуда не отпускать. И вот он снова и снова бродит по улицам ее города в надежде встретить ту единственную и неповторимую красавицу.

На небольшой Бразильской ферме живет десятилетний мальчонка по имени Тьяго, который день ото дня вынужден страдать от непомерной жестокости своего отца-тирана. Но смерть младшего братика заставляет ребенка повзрослеть раньше времени. Мир детских грез остается позади. Но, потеряв все, что у него было раньше, он обретает другое – особый дар. Только в тот момент, когда он покидает, ненавистную ему прежде, деревню, он начинает, по-настоящему, впервые в жизни, понимать насколько прекрасным было это место…