"Красные рубашки" хотят отвоевать игровую площадку у "Мальчишек с улицы Пал". Под предводительством генерала Бока при помощи песочных бомб и смекалки мальчишки защищают свою территорию от врагов. Борьба двух групп заканчивается плачевно. Фильм классика венгерского кинематографа, снятый по мотивам романа Ференца Молнара "Мальчики с улицы Пал" (по последним социологическим исследованиям - самая популярная венгерская книга всех времен).