Тем посвящается, кто мир сей однажды полюбил...
...и время проводил там со своими друзьями.
Приготовьтесь вернуться туда еще раз...
498 лет назад
Почему человечество всегда суетится?
Вы ломаете все, что сотворили, а затем начинаете заново.
Как будто от ваших поступков что-то изменится.
Я думаю, потому что нам трудно смотреть в лицо прошлым ошибкам,
проще стереть эти воспоминания.
Найти что-нибудь стоящее в этом мусоре, и построить на нем будущее.
Из-за этого вы прячете Мать?
Чтобы забыть прошлое?
Мы пытаемся избавиться от более насущных проблем.
Геостигма, не так ли?
Вообще-то, ты сам виноват в том, что заболел ею.
Ясно.
У тебя и правда короткая память.
Нет, я...
Видишь ли, забыть обо всем - это мой выбор.
2 недели назад
Цон-сан! Посмотрите-ка сюда!
Хм?
Мы наконец нашли это.
...выглядит большеватой, не так ли?
Давайте быстрее поднимем ее на поверхность, йо.
Я расчитываю на тебя, Рено.
Хорошо, йо.
Эй, эй, эй!
Сенпай, быстрее!
Сенпай!
КТО ЭТО?!
Елена!
У-уходите!
Цон-сан!
Возвратите её как можно быстрее!
Поток Жизни...
Поток, управляющий жизнью всего мира...
... источник всей жизненной энергии на планете
Компания Shinra нашла способ ...
... использовать Поток Жизни как природный ресурс.
И это позволило сделать наши жизни лучше.
В то время как жизнь Планеты лишь ухудшалась...
Было множество людей, кто так считал.
Shinra хотела силой заставить замолчать тех кто был против нее.
И у нее имелась такая сила - Специальный отряд под названием Солдат.
Всем сражающимся за Shinra были вживлены клетки Дженовы,
...упавшей на Планету многие годы назад
и попытавшейся разрушить планету
Был среди них и тот, кого звали Сефирос...
И он был лучшим из всех солдат.
Но когда он узнал, что был рожден вследствие ужасного эксперимента...
...он возненавидел Shinra.
Со временем его гнев становился лишь сильнее.
Shinra и люди, стоявшие за этим...
Ненависть Сефироса была столь велика,
... что он попытался уничтожить весь мир...
И тех людей, что пытались его остановить...
И было много битв.
И сквозила печаль в этих битвах.
И та, что была дорога мне, стала частью Потока Жизни.
А затем
в предназначенный день.
Сила Планеты остановила все сражения.
Планета использовала Поток Жизни как оружие...
... Поток Жизни, хлынувший из Планеты...
...впитал все те битвы, все стремления и все страдания, что вели нас...
...и все было смыто.
"В обмен, за прекращение всего этого, мы получили лишь печаль. "
Это было два года назад.
Быстрее, быстрее
ооу..
Сестренка, пошли.
Хорошо.
Но... Планета... похоже, рассердилась на нас больше, чем кто-либо мог предположить
Синдром Звездного Шрама. Он же Геостигма.
Эй, Марлин? Что случилось?
Пожалуйста, я прошу тебя. Пожалуйста, не отнимай у меня Дензела.
По данным обнародованного сегодня утром отчета экспертной комиссии,
Концентрация Потока жизни в атмосфере
значительно уменьшилась. Сейчас его количество в сто раз меньше, чем 2 года надад!
Однако, сгустки Потока жизни около штаб-квартиры Shinra токсичны до сих пор.
Как и у Мако-реакторов компании. - Его здесь больше нет.
Чтобы предотвратить распространение Геостигмы
Комиссия советует держаться подальше от этих объектов...
...и прилежащих к ним территорий.
(В следующем выпуске: должна ли компания Shinra нести финансовую ответственность за кризис?)
Клауд, где ты?
Здравствуйте, Служба Доставки Страйфа! Мы доставим все, что уго...
...кто это?
Да, я помню вас.
Мне звонил Рено, он сейчас в Реабилитационном Центре.
Сказал, что для тебя есть работа.
Клауд... как у тебя дела? Ты в порядке?
Сообщений больше нет...
Эй, Кададж? Не это ли город старшего брата?
Да.
Думаешь он устроит нам теплый прием?
- Ни за что. - Не плачь, Язу.
Мать должно быть с ним, верно?
Возможно
Не плачь, Лоз.
Смотрите-ка, а вот и он.
Где Мать?
Старший брат ведь прячет ее, не так ли?
Он обманул нас?!
Мать ведь действительно "там", да?
Не стоит так кричать по этому поводу.
Ты начинаешь мне надоедать.
Я хочу поговорить с боссом!
Не уходи..
Эй, это я, Баррет!
Я нашел его! Новое месторождение нефти! НЕ-ЕЕФ-ТИ
К тому же очень большое!
Дела идут отлично, так что скоро я смогу приехать и навестить Марлин!
Передай ей привет от меня! До встречи!
От Рено поступил еще один звонок.
Он посоветовал поторопиться, говорил как-то странно...
Будь осторожен, ладно?
Как я и ожидал, йо!.
Руд, ты как раз вовремя!
Как и предполагалось, потенциальный экс-Солдат.
Твои способности впечатляют, как и всегда.
Это ты, Руфус? Тебе тоже не повезло...
- В день взрыва я ... - Что тебе нужно от меня?...
...тогда я должен был уйти... - Парни, что напали на меня, кто они?
...перед тем как здание рух... - Я ухожу.
Нам нужна твоя помощь.
- Меня это не интересу... - Я признаю, Shinra...
...использовала планету сполна.
Понятно и без слов, что моя компания и я...
...ответственны за то состояние, в котором находится наш мир.
Следовательно, мы должны как-то воздать должное.
Впустите же меня!
Мы уже сделали первые шаги...
...исследовав то влияние, которое Сефирос оказал на Планету.
Прошло 2 года, мир приходит в себя.. И что же нам угрожает сейчас?
Геостигма, не так ли?
Думаю, она возникла не без помощи Сефироса.
Люди винят Мако-энергию, Мако-реакторы, даже Поток жизни за распространение Геостигмы
Однако, разве это правильно, перекладывать всю вину на это?
Поток жизни существует столько же, сколько и планета. Даже Мако-энергия вошла в нашу жизнь сорок лет назад.
Однако в истории нет записей о Геостигме.
Почему так сложилось?
Я думаю всему может быть одна причина.
Пробуждение Сефироса.
Сефирос мертв.
Конечно. А что насчет его сознания?
Что если он каким-то образом растворился в Потоке жизни, постоянно двигаясь с планетой?
Я знаю, это всего лишь мои догадки.
Но ведь есть и вероятность того, что я прав?
И мы не сможем излечить Геостигму, до тех пор, пока не узнаем правду.
Итак, мы уже сделали первый шаг чтобы найти хоть малейшие следы Сефироса.
Кстати, может быть, ты все еще помнишь где это?
Речь, как ты понял, о Северном Кратере, йо!
И как ты думаешь, что мы там обнаружили?
Можешь расслабиться, там ничего не было. Ничего.
Однако, все пошло не так, как хотелось.
В нас стреляли. Это были те трое, на которых ты наткнулся.
Цон-сан!
Банда Кададжа.
Кададжа?
Действительно, что они задумали?
И чем это может мне угрожать?
Верните её как можно быстрее.
Твоя связь с Сефиросом так же глубока, как и наша, Клауд.
Что если Кададж готовится к чему-то ужасному?
Мы должны быть готовы к надвигающейся беде.
Готовы?
Сефирос...
...может вернуться.
Ты думаешь о чем говоришь?
А теперь поговорим начистоту.
Так ты с нами?
СОЛДАТ Клауд.
Бывший солдат.
'Мать', которую они искали, что это?
Понятия не имею! Разве Кададж не сказал тебе ничего?
Руфус.
Ты от меня что-то скрываешь?
Мне незачем скрывать что-то от своего товарища.
Уверен, что не хочешь узнать побольше о Геостигме?
Слышал, ты живешь с сиротами, они тоже больны?
Подумай над этим. Разве ты не хочешь вернуть улыбки на их лица?
В конце концов, все мы хотим восстановить этот мир, Клауд.
- Но я... - Соглашайся, Клауд.
Вместе мы восстновим Shinra, йо!
Меня это не интересует.
- Рено! - Рено!
Здесь живет Клауд?
Похоже на то.
Что это?
Те же следы, что и у Дензела! Клауд тоже болен?
Он же мог просто все рассказать нам...
Он покинул нас потому, что болен?
Он думает, что сможет лучше бороться в одиночку.
- Сражаться? - Нет.
У него нет желания сражаться.
Тифа?
Пойдем домой, Марлин?
Нет! Я хочу увидеть Клауда!
...думаю, ты права.
- Было бы здорово увидеть его, да? - Да.
Эй, а что мы сделаем, когда он вернется сюда?
Отправимся домой все вместе!
Но перед этим мы его отчитаем!
Согласна!
Теперь нам осталось найти Елену и шефа.
У тебя есть какие-то зацепки?
Нет, пока нет.
Кто бы мог подумать, реактор Shinra вновь работает.
Сейчас все по-другому. Я тебе говорю, это будет отличным началом.
Что ж, у выживших есть много грехов, ждущих искупления
Прошло всего два года, да?
А кажется, что гораздо больше.
Какой кошмар, да?
Миру почти настал конец.
И мы одни из виновников.
Серьезно, если подумать, как мы должны поплатиться за это?
Жаль, что шефа нет рядом.
И Елены.
Надеюсь, они еще живы.
Все в порядке.
Цон и Президент, они похожи. Им постоянно удается избежать встречи со Смертью.
Да, им частенько везет.
Да, ты прав.
Попались!
Храм?
А, я знаю где это.
Я буду ждать.
В данный момент мы не можем соединить вас с Сектором Семь.
Алло, Клауд?
Нет, это не он.
Кто это? Разве это не номер Клауда?
Я не знаю.
А кто ты?
Я не знаю. Пожалуйста, я не знаю что делать. Я не могу это сделать.
Ты плачешь?
Что случилось? Ты в порядке?
Клауд! Клауд! -Где ты?
Эй!
Ты в порядке?
Ты ведь знаешь, что я ненавижу ложь.
Прошу прощения! На этот раз я буду честен с тобой.
Она, кажется, выпала из вертолета...
...когда мы убегали от вас.
Да ладно?
Я клянусь.
Тогда поклянись этими двумя.
- Зачем тебе всё это? - Нам нужна сила Матери.
Она необходима нам для Воссоединения.
Воссоединения?
Я соберу своих братьев и сестер с клетками Матери в одном месте
И вместе мы отомстим этой планете.
Приглашения уже отправлены, но, видишь ли...
Кто-то украл и спрятал Почетного гостя мероприятия
Приглашения?
Геостигма... Впрочем, ты и сам знаешь об этом.
Наследие Матери продолжает жить в Потоке жизни, из-за этого и страдают люди.
Мать делает для нас так много, а мы даже не знаем, где ее искать.
Но что мы можем сделать? В конце концов мы просто духи
До тех пор пока мы не найдем Мать и не получим её клетки, мы не сможем стать полноценными.
Но духов и Геостигмы недостаточно!
Только не для Воссоединения.
Что ты имеешь в виду?
Президент, ты ведь понял о чем я, разве нет?
Прости, прости.
Геостигма!
Вы что, не можете просто оставаться внутри?
Это...
Я сказал что проживу обе наши жизни...
Это мой выбор...
Ты хочешь быть СОЛДАТом? Прийдется постораться!
Эй, как ты там?
Чем ты займешся, когда мы попадем в Мидгар?
Мы ведь друзья, верно?
Старик, остановись где-нибудь за камнями.
Уходим, Клауд!
Мои мечты и надежды...
...оставь их себе
Ты...
...помни о них.
Я поклялся...
...что никогда не забуду.
Не делай вид, что тебе страшно.
Зачем трястись от гнева, которого нет?
Смирись с этим, Клауд.
Все что от тебя осталось, это пустая марионетка.
Хочешь поиграть?
Ага, вижу, что не хочешь.
Где Мать?
Ну и вонь.
- Эй, где Мать? - Здесь больше никого нет!
Хорошо. Тогда давай поиграем.
Это будет забавно!
Тифа!
Её здесь нет.
Я не плачу!
Привести девчонку. Понял.
Пора заканчивать.
Клауд...
Беги!
Я тебя ударила тогда... прости.
Спасибо.
Мой брат...
Его больше нет рядом.
Вот как...
Ты тоже с Геостигмой, да?
Пойдем, они говорят, что смогут исцелить нас.
Тифа?
Тифа!
Ты опоздал...
Кто это сделал?
Он не назвался.
Марлин?!
Нет...
А вы тяжелые, йо.
...ты жил с какими-то детьми, верно?
Их здесь нет.
Тебе все равно?
Я...
Ты такой зануда, йо.
Тифа хочет видеть тебя дома, малыш.
Держись крепче.
Кто эти люди?
Не знаю.
Все в порядке.
Брат прятал ее, да?
Энергия, рожденая Потоком Жизни.
Эта Материя даст нам новую силу...
Так это и есть дары Матери?
Ага, должны быть.
Тогда, может Брат прячет и Мать?
Не, это тот Президент.
Скрывать что-то у них получается лучше всего.
Тогда нам надо искать в местах, связаных с Shinra.
Очень скоро у нас будет много помощников.
Это будет весело!
Но сначала.
Нам надо поговорить со Старшим братом.
Ему нравится притворяться, что он не часть семьи.
Мне от этого грустно, очень грустно.
Не уйдешь.
Рено с Рудом ведут поиски...
Причина в Геостигме, не так ли?
По-твоему лучше бросить всё и умереть. ...это то, о чем ты думаешь?
Я так и знала.
Лекарства не существует.
Но это не остановило Дензела, он всё равно борется за свою жизнь.
Не убегай. Вместе мы справимся.
Мы можем помочь друг другу и сделать все, что в наших силах!
Не можем, потому что мы не настоящая семья, да?
Я...
...Я не способен спасти кого-либо, так я думаю.
Ни семью, ни друзей...
Никого.
Жалобы, жалобы...
И как долго ты собираешься себя так вести, йо?
Вы нашли их?!
Только свидетелей.
Они видели, как банда Кададжа забрала детей, йо!
- Куда они направились? - В Забытую Столицу....
Адзит.
Мать сделала мне особый подарок:
Силу, которая позволит бороться...
...с этой Планетой, причинившей боль каждому из вас.
На самом деле, все вы обладаете такой силой.
Верно.
Все мы - родные братья и сестры.
Избранные братья и сестры...
...которые унаследовали клетки Матери, поглощенные Потоком Жизни.
Но...
...Планета пытается вмешаться
Она пытается замедлить наш рост!
Вот почему тела наши страдают от боли, а сердца уже готовы сдаться.
Но Я исцелю вас.
И все мы отправимся к Матери вместе.
Мы соберем воедино силу нашей семьи и нанесем ответный удар Планете!
Следуйте за мной..
Дензел..
Дензел!
Мама, смотри...
Это все мои братья и сестры
Они составят мне компанию пока я буду искать тебя
Итак, ты все же пришел!
Даже несмотря на то, что твое тело скоро сломается...
Я уверена, это хороший знак.
Итак...
...зачем же ты пришел?
Я... хочу получить прощение.
Да, я хочу быть прощен.
Кем?
Итак, он все же пришел.
Я пришел за детьми.
Посмотрите на него! Этот парень - наш брат.
Но, вы знаете,
это позор...
Он - предатель!
Клауд!
Ты действительно не можешь никого спасти, да?
Винсент. Что происходит?
Я часто прихожу сюда.
Я видел что делает банда Кададжа.
Геостигма.
Внутри каждого из нас есть течение, подобное Потоку жизни
Когда в тело попадает материя, поток пытается вывести её.
По всем телу протекает поток, подобно Потоку жизни...
и он борется со всеми вредоносными веществами.
Вредоносные вещества...
Гены Сефироса... Клетки Дженовы...
Называй их как пожелаешь.
Ты многое знаешь об этом.
Цон и Елена...
Их притащили сюда на грани смерти.
Похоже, что их сильно пытали.
Я пытался спасти их, но...
Я не уверен все ли с ними в порядке...
Пытали?
Они знали на что шли.
Похоже, что они заполучили голову Дженовы.
Значит, 'Мать', которую ищет банда Кададжа...
Проклятье, посланное с Небес, Дженова.
Если они захотят, то смогут создать ещё одного Сефироса.
Кададж...
Кто он?
Хмм, я даже и думать об этом не хочу.
Марлин!
Клауд! Дензел и Тифа, они...!
С Тифой все в порядке.
Я хочу поговорить с ней!
Можно позвонить?
Что? Ты потерял телефон?
Винсент, не мог бы ты отвести Марлин обратно в бар?
Я собираюсь получить ответы от Shinra.
- Я это не одобряю. - Но...
Хватит, Клауд!
Почему ты не слышишь, что мы пытаемся тебе сказать?
Марлин, потерпи ещё немного.
Вот-вот начнется битва...
...главная битва... В ней не так то просто победить, ты ведь понимаешь?
Я не понимаю!
Клауд, ты ведешь себя так из-за битв?
Куда они направились?
В Забытую Столицу.
Адзит.
Пожалуйста, разберись с этим.
- Мне нужно поговорить с Руфусом. - Хватит убегать!
Я знаю тебя.
Даже если ты найдешь детей, возможно ты ничем уже не сможешь помочь.
Может быть, случится что-то непредвиденное
Именно этого ты и боишься, да?
Не живи прошлым, прими его как есть. Подумай лучше о том, что ты должен делать сейчас!
Думаешь, тебе одному тяжело? Едва ли.
Делить свою жизнь с другими людьми тяжело.
Я знаю, что ты не хочешь быть один.
Ты можешь не отвечать на звонки, но все равно не расстаешься с телефоном.
Отправляйся в Аджит, Клауд
Почему мы менее ценны, чем воспоминания?
Но я позволил ей умереть.
Да, ты как всегда в смятении...
Клауд, почему ты не можешь простить себя?
Могут ли быть прощены такие грехи?
Я никогда не пробовал.
А если попытаться?
Попытаться...
Марлин, идем домой.
Я попытаюсь.
Потом расскажу, что получилось.
Это я, Рив.
Как работа? Не стоит на месте?
Видел твои флаеры. Как ты умудряешься не вылететь из дела?
Ты не никогда не изменишься, Клауд
Я тут подумал, может смогу тебе помочь с делами, но.. я перезвоню тебе в другой раз...
- Пока. - Сюрприз! Эт я, Юффи.
Хей, в Вутае пропали все дети.
Ты ничего не слышал об этом? Позвони мне, и просвети в детали, хорошо?
Я никогда не винила тебя, никогда.
Ведь ты пришел навестить меня. Вот что главное...
- Эй, вы слышите? - Зачем вы все это делаете?
Дензел?
Дензел. Дензел!
Так, и что это у нас здесь?
Мать ведь там, верно?
Следи за словами!
Это.. Как вы это назвали?
Памятник.
Спорим, он сделан компанией Shinra.
Ух ты, ты подумал головой?
Я не прав?
Кто знает.
В любом случае, мы не слышали о нем ничего.
Ага, как будто здесь есть идиоты, которые вам поверят.
Больно?
Д..да.
Но, не так сильно, как Дензелу
Это можно вылечить?
Кто знает..
Ты так старался найти лекарство от этого ради Дензела.
Ты знала об этом?
Клауд, тебе стоит иногда убираться на своем столе.
Пожалуй, да.
Скажи Клауд, ты ушел потому что, не смог найти лекарство для Дензела?
Или потому что у тебя тоже Геостигма?
Просто... Я считал что смогу позаботиться о себе.
Вот что я думал...
Как ты можешь заботить о своей семье, если ты не можешь позаботиться о себе.
Ну, папа сказал бы так же.
Клауд, не сдавайся.
Ты, и Дензел, и Тифа всегда были рядом, чтобы помочь мне.
Ты всегда была рядом, когда мне нужна была помощь.
Теперь, настала моя очередь.
Ага.
Эй, Кададж. Объясни мне одну вещь.
Только одну.
Ты сказал, что вы станете нормальными, как только получите клетки Дженовы, но...
Что ты имеешь в виду?
Он... вернется.
Сефирос.
Как ночной кошмар, да?.
Именно так я слышал.
Так ты...
Я не знаю Сефироса.
Но я чувствую, он внутри меня.
Прямо под кожей, и это так раздражает!
Что если мать любит его больше ме...
Бедный дух...
Это уже не важно, ведь всех вас ожидает один конец!
Мать проделала долгий путь, чтобы попасть на эту планету.
Чтобы очистить космос от таких глупцов, как ты.
Но... ты же знаешь, не так ли?
На Планете ничего не изменилось с тех пор, как сюда прибыла Мать.
Вот почему я собираюсь осчастливить ее.
Я сделаю всё, что угодно, если Мать прикажет.
Хмм, возвращение кошмара, да?
До тех пор, пока вы живы, ужас будет приходить снова и снова.
Поток жизни, бороздящий нашу Планету...
... вперед и назад, через границы Жизни и Смерти.
Если этот цикл есть истинная форма самой жизни...
...то история тоже непременно будет повторяться.
Так что вперед, веди свою Дженву и своих Сефиросов.
Это ничего не изменит.
Мы будем делать то, что велит жизнь...
... и останавливать вас каждый раз.
Господин Президент, это и есть Ваше извинение за то, что вы похитили Маму?
Только оне говори мне, что это тебя огорчило.
Огорчило?
С чего это? Мне никогда не было так весело!
Рад это слышать.
Тогда покончим с этим прямо сейчас.
Дензел, нам надо бежать!
Ого...
Он всё еще за нами?
Спроси у него сам!
Как вам наше веселье?
Это уже не смешно, йо!
Может хватит на сегодня, йо?!
Посмотрим.
Верните Мать, и всё закончится
Проклятые шалопаи...
...Для чего вам голова Дженовы?
Забудьте про свое Воссоединение и очнитесь уже!
Все что мы хотим - это быть с Мамой.
Мать решит, что будет. Она нам подскажет, как поступить.
Итак, где Мать?
Мама, мама. Это всего лишь жалкая голова Дженовы!
- Эй! - Не смей так говорить о Матери.
Непростительно!
Ну извини, извини...
Так-то лучше...
Подожди, почему это мы извиняемся?
Тифа?
Ублюдок!
Присмотри за мамкой.
Баррет!
Марлин в порядке, да? А?
Мне не справиться!
Кто это тут использует мою материю?!
Плохие парни, конечно.
Черт возьми!
А это что?
Новая версия Сьерры!
Дам порулить попозже!
Где тут телефон купить можно?
Кто это?
Они все наши друзья.
Дензел, добежишь до бара?
Пригнись!
Тифа!
Дензел!
Клауд!
Извини, я немного задержался.
Все в порядке.
Ты как?
Марлин в безопасности, я отвез ее домой.
Мне немного полегчало.
Кажется, я сильно измотался, держа все в себе.
Я возвращаюсь в бар. Мы с Марлин будем ждать там.
Ты ведь вернешься, да, Клауд?
Я справлюсь!
Ты опять опоздал!
Ну разве не весело, Босс? Кого бы мне вызвать следующим?
- Мать? - Хороший сын поймал бы её...
Давай, Клауд!
Haiya!
Лети!
Это ещё не конец!
Опа!
Мать!
- Босс! - Шеф!
Босс!
Вы, ребята, не с тем связались.
Руд!
Черт, это плохо! Очень плохо! Совсем плохо, йо!
Ффух, Руд. Ты в порядке.
Ага.
Просто немного отвлекся.
Сенпай!
Эй, напарник!
А эта штука точно рванет?
Новейшие технологии Shinra, не обижай.
Ах, так это ты сделал.
Не знаю, насколько мощная эта штука, но фейрверк будет знатный.
Хе-хее!
Тебе ведь это нравится, а, напарник?
Что, ночью продолжения не будет?
Мама!
Мам...
Мааама!
Пошли, Клауд.
Я наконец-то нашел Мать.
И что теперь?
Мать скажет мне, смотри.
...духи ничего не знают, да?
В конце концов, я ведь всего лишь марионетка.
Ты сам был... таким же!
Клауд, я принесла тебе материю!
- Не тряси ты! - Эй, Сид! Давай сажай эту груду металлолома.
Заткнись! Если хочешь сойти - прыгай!
Оставим их, пускай дерутся сами.
Этот парень - дух Сефироса...
и его предназначение - стать им. Я хочу сказать, что он нечто вроде личинки.
Личинка? Насекомое? Он что, жук?!
Спокойно, принцесса.
Ты хочешь сказать, что этот отморозок в один прекрасный день обратится в Сефироса?
Постойте, Клауд, разве он знает об этом?
Возможно.
Ясно.
Оставим их наедине.
Я не понимаю! Кто-нибудь обьяснит мне, зачем?!
Это мужской разговор
Дискриминация! Дискри-и-мин-а-ация.
Успокойся уже, принцесса.
Нас мужчин не всегда легко понять!
Два года назад... Была наша последняя битва.
...вы все ещё помните каково это - быть сильными?
Прошло всего два года...
...и каким-то образом, эта сила покинула его.
Хотя, мне кажется, Клауд нашел ее снова.
Дадим ему 10 минут.
Заноза в заднице этот ваш Клауд, впрочем.. ничего странного!
Ну такой он есть.
Воссоединение... Сейчас ты увидишь его.
Давно не виделись, Клауд.
О, ты избавился от Геостигмы?
Какая жалость.
Чего де ты хочешь на самом деле?
Духи погибших людей, что несли в себе Геостигму.
Они присоединятся к Потоку жизни и окружат планету...
Со временем, они захватят всю планету...
Чего я хочу, Клауд...
...это отправиться во тьму космоса на этой планете, как на корабле...
...Так же как и мать много лет назад.
Однажды мы найдем новую планету...
...и на ее почве создадим блестящее будущее.
А что случится с этой планетой?
Ну, это зависит от тебя.
Сестра?
Ого... Что сделало тебя таким сильным?
У меня нет желания говорить это тебе.
Я долго думал, что же выбрать тебе в подарок...
Может стоит подарить тебе отчаянье?
На колени. Моли о пощаде!
Это та боль, которую ты чувствовал ранее, Клуд?
Позволь мне ещё раз напомнить тебе,
и на этот раз, впечатать в твою память.
Что для тебя важнее всего?
Я хочу почувствовать радость, отняв у тебя это.
Ну и что, что это все выглядит безнадежным?
Если бы я был на твоем месте, я бы не сдался.
Вспомни свои мечты.
Кроме того, что бы не случилось, защищай свою честь как Солдат.
Ты никогда не станешь Солдатом.
Что важнее, это чувство, то самое чувство
Зак.
Так тебе нужна помощь?
Ты ведь однажды победил его, так? В этот раз, все должно быть проще, верно?
Угу.
Никогда не забывай.
Я...
...доказательство твоего существования.
Мне жаль тебя, Ты так ничего и не понял.
У меня больше нет того, что мне было бы дорого!
Так оставайся же там, покойся в моих воспоминаниях...
Я никогда не буду воспоминанием.
Брат...
Кададж?
Если хочешь, ты можешь все это прекратить.
Мам, это ты?
Все уже ждут Ты готов отправиться?
Он сделал это! Так-то лучше!
Мужик! Клауд-сан - настоящий мужчина!
Видите? Я же говорила. Он может сделать все, если захочет.
Ребята, держитесь крепче!
Ты ведь всегда была с нами, правда?
Спасибо тебе.
Пойдем домой вместе со всеми.
Нет, еще рано...
Клауд!
Клауд сказал, что вернется домой.
Пойдем?
Мама?
И почему все называют меня именно так?
Разве это не мило, когда по тебе кто-то тоскует?
Мне не нужен такой большой ребенок!
Тебе явно не везет, друг. Похоже, твое место не здесь.
Сестра сказала, что Клауд прийдет сюда.
С возвращением!
Я дома...
Похоже, остались еще дети с Геостигмой..
Отлично. Пора исправить это!
Все в порядке.
Постарайся.
- Вот и последнего вылечили! - Сработало! Сработало!
Теперь ты в порядке, не так ли?
Да. Теперь я не один.
'Safe And Sound' KYOSUKE HIMURO feat. GERARD WAY
And all my hopes and dreams
Aren't for anyone
I keep them safe and sound
And hope this picture is
Not yours anymore
But can you hear me now?
Now that’s okay man
I’ll say it across this land,
You should’ve kissed me baby
So try and stop me
Or so forgive this light
Cuz I can’t beg all night
Until my heart stops beating
You’ll never hear me say
I won’t kiss you
If I say,
Its lost its beating
If I can’t find my way
It’s over now
That I won’t
Broken wing
Until the day (Whoa, whoa)
I’m never backing down (Whoa, whoa)
And hear me say (Whoa, whoa)
I’ll keep it safe and sound (Whoa, whoa)
I’ll keep it safe and…
This hopeless feeling
This fear of falling down
But I’m not crashing now
For all this bleeding
It wasn’t worth the sound
A million screaming out loud
And still
The earth comes reeling
The curtain calls my name
I’m not afraid
And I know
You may not miss me
But I am not ashamed
The choice I made
But I can
Let this go
Until the day (Whoa, whoa)
I’m never backing down (Whoa, whoa)
Just hear me say (Whoa, whoa)
I’ll keep it safe and sound (Whoa, whoa)
I’ll keep it safe and…
No dashing car
Or a dying star
That’s raced into the ground
Like the final words
Of the passengers
Will the angels give it all?
Will the world
Watch us burn?
Until the day (Whoa, whoa)
I’m never backing down (Whoa, whoa)
Just hear me say (Whoa, whoa)
I’ll keep it safe and sound (Whoa, whoa)
Keep it safe and sound (Whoa, whoa)
Keep it safe and sound
Это чья-то могила?
Нет.
Отсюда начались приключения героя.
Перевод от ma3x666