Осень 1941 года, Северная Африка. Двадцатилетний Иржи Поспишал записывается добровольцем в чехословацкую армию. Его наивные романтические представления о войне, героизме и мужестве не соответствуют страшной действительности Второй Мировой. В армии ему и его новому товарищу, Яну Либерману, приходится противостоять притеснениям капрала Когака, бывшего солдата французского иностранного легиона, для которого любая война, какой бы страшной и кровопролитной она ни была — всего лишь профессия.

Действия фильма разворачиваются в столице Дании, Копенгагене, в 1944 году. Город находится в руках фашистов, но в городе действует подпольная организация сопротивления. Главные герои фильма – борьбы движения сопротивления, они носят клички «Пламя» и «Цитрон». Агенты занимаются ликвидацией датских информаторов, работающих на фашистов. Пламя и Цитрон объединяет ненависть к фашистским захватчикам, но пути борьбы с ними они избирают разные. Пламя мечтает взять в руки оружие, и открыто выступить против гитлеровских солдат, Цитрон же предпочитает вести тонкие политические игры.