Прошу прощения, меня ввела в заблуждение информация о переводе... Что значит не требуется?

12 обезьян
Это значит что там нечего переводить, оттого сам перевод и не требуется.

12 обезьян
Цирк Cirque du Soleil. Цирковое представление.

Будет ли в HD 3D ? Как раз купил плазму на 51 )) хотелосьбы насладиться таким зрелищем с девушкой дома )

Никогда не любила цирк, но через этот шедевр открыла для себя Цирк Дю Солей. Это тот случай, когда цирк и талант неразделимы. Шоу великолепно, эмоционально, сюрреалистично. Я бы очень хотела посмотреть в живую. ЭТО ЗАХВАТЫВАЮЩЕ. ЭТО НАДО ВИДЕТЬ.

Фантастическое шоу!! Смотрел в кинотеатре, получил огромное удовольствие!!

Никогда не любила цирк, но через этот шедевр открыла для себя Цирк Дю Солей. Это тот случай, когда цирк и талант неразделимы. Шоу великолепно, эмоционально, сюрреалистично. Я бы очень хотела посмотреть в живую. ЭТО ЗАХВАТЫВАЮЩЕ. ЭТО НАДО ВИДЕТЬ.

Нет ничего сложного. Достаточно съездить в Лас-Вегас.
Смотрел на Дискавери про то, как создается это шоу, техническое его оснащение, тренировки актеров. Безумно понравилось.
Не хочу портить себе впечатление "предпросмотром", поэтому дождусь в шикарном качестве в 3Д и посмотрю на своих 47 дюймах.

Нет ничего сложного. Достаточно съездить в Лас-Вегас.
Смотрел на Дискавери про то, как создается это шоу, техническое его оснащение, тренировки актеров. Безумно понравилось.
Не хочу портить себе впечатление "предпросмотром", поэтому дождусь в шикарном качестве в 3Д и посмотрю на своих 47 дюймах.

Ну что Вы!
Гастроли Дю Солей ожидаються в мае в Питере, Челябинске, Казани.
В июне в Москве и Киеве.
Покуда в Дю Солей около 30% творческого штата состоит из представителей стран бывшего союза и цирк как таковой получил толчек к прогрессивному развитию именно в России, они отдают должное нашей стране, что приятно.
И для нас все возможно!
Спасибо за рекомендацию. Тоже посмотрю Дискавери.

Класс! С удовольствием посмотрела! Теперь хочу увидеть это своими глазами на их представлении!

12 обезьян
Это значит что там нечего переводить, оттого сам перевод и не требуется.

как это нечего переводить? там вообще-то разговаривают!!! видимо вы вообще не смотрели данное кино!((( а это очень печально! так очень ЖАЛЬ ЧТО НЕТ ПЕРЕВОДА

satanas_griazy
Я и не говорила что смотрела.
Не думаю что в цирке вам особо нужен перевод.
Тем не менее, написала то что знала, а во всех раздачах релизеры пишут что перевод не нужен. И насколько мне известно, там переводить особо и нечего.

Перевод не нужен . Все и так понятно.

Ну это только для тех кто цирк любит .

Lulu пишет:

12 обезьян
Это значит что там нечего переводить, оттого сам перевод и не требуется.

как это нечего переводить? там вообще-то разговаривают!!! видимо вы вообще не смотрели данное кино!((( а это очень печально! так очень ЖАЛЬ ЧТО НЕТ ПЕРЕВОДА

лулу Админ если она все смотреть будет то психом станет

lik81
Да, спасибо...этого бы мне таки хотелось избежать :)

Это вообще что-то нереальное. Я в шоке. Такого я и представить себе не мог. До сих пор не верю в то, что видел.

Скучно, правда скучно - цирк нужно смотреть в живую, как и на рыбок в аквариуме...все равно что смотреть в окно и думать что пробуешь жизнь на вкус. Не стоит внимания...

Одно из лучших шоу мира. 10 Советую смотреть всем, не только детям.

Хуже я ничего не видел , причем в кинотеатр еще ходил , все время только и проговаривал , "дерьмо" че за "бред" еле досмотрел хотел выйти на середине фильма , через силу смотрел? хуже шлака не видел

это было сказочно, словно сон на яву, смотреть обязательно

Шоу на любителя. В плохом качестве не смотреть, только мнение испортите.
а вообще, это шоу в живую бы увидеть..

Постановка очень красивая, но лично мне не понравилось.

Шикарно, давно коллекционирую видео с Цирком Солнца, несомненно, присутствие этого "явления чуда" превратило акробатическое мастерство в искусство, которое идеально слилось с музыкой, режиссурой и артистизмом всех "солнечных" участников. То что делают они в комплексе - не делает никто в мире, потому и каждая их постановка является уникальной. Зарабатывают ребята тоже неплохо - годовой доход Цирка Солнца составляет более 600 млн. долларов США, что на мой взгляд является заслуженным. Очень мечтаю попасть на их представление в живую. Кстати, по непроверенной информации в июне 2013 года они выступают в Москве (Лужники), после чего - в Киеве.

Фильмом это никак назвать нельзя, скорее это привлекательный рекламный ролик цирка. Максимум пара фраз за всю картину, которые не требуют перевода. Зрелище потрясающее, неописуемое, только под конец уже голова закружилась от смены декораций и разнообразия трюков. Больше всего понравился трюк с супермэнами. Ставлю 5 за оригинальность и за постановку, но для меня «кино» одноразовое.

Шикарно! Смотрел - и мурашки по коже)) Всё-таки есть ещё место в кинематографе для настоящего искусства - понятного всем без слов... Безусловно - 5+

Lulu пишет:

12 обезьян
Это значит что там нечего переводить, оттого сам перевод и не требуется.

как это нечего переводить? там вообще-то разговаривают!!! видимо вы вообще не смотрели данное кино!((( а это очень печально! так очень ЖАЛЬ ЧТО НЕТ ПЕРЕВОДА

)))) там всего с десяток фраз в начале фильма, смысл которых понятен и без перевода) и хорошо, что никто не додумался их перевести - только атмосферу всего представления испортили бы

очень даже неплохо, красиво, зрелищно, на большом экране и в хорошем качестве смотреть стоит

Редкое по красоте и экспрессии зрелище. Был потрясен, как органично данное представление слилось с музыкой "Битлз". Вот уж никогда не думал, что такое возможно. От меня только самая высшая оценка и рекомендации к просмотру.

Очень красивые и потрясающие цирковые номера, обалденные костюмы участников.Здесь нет пошлости, грязи, насилия и хамства. Под музыку показывают настоящее цирковое шоу "цирк дю солей". Фильм оставляет только положительные эмоции, настраивает на позитив. Прекрасный фильм выходного дня для семейного просмотра.

Сто лет не был в цирке ,тем более в таком..А тут такое классное шоу,-ПРОСТО БРАВО!!!!