За день до свадьбы пара приезжает в загородный дом, чтобы завершить подготовку к торжеству.

Исмаэль Гусман - смотритель парка, который неустанно патрулирует заповедник в джунглях Мисьонеса, в поисках браконьеров. Орландо Веннек - поселенец из Европы в этом районе и, как и его предок, охотник. В центре всего конфликта оказывается Сара Фогель - местный врач, замужем за Гусманом и бывшая невеста Веннека. За природными красотами заповедника раскрывается напряженность, вызванная столкновением различных культур, которые борются за господство, сделав эскалацию насилия непреодолимой.

1970 год. Инес, Аугусто и Жерардо по 20 лет. Они члены ультраправой группировки, которая при поддержке ЦРУ, хочет свергнуть диктатора. Вместе они совершат политическое преступление, которое изменит жизнь страны и навсегда разрушит их любовный треугольник. 40 лет спустя прошлое возвращается и не все готовы платить по счетам.

Для Сиро Бермудеса, промышлявшего воровством, открыть новенький внедорожник, припаркованный на тихой улице, — как два пальца об асфальт. Выломать компьютер, пошарить в бардачке — дело одной минуты. Помочиться на заднее сиденье, чтобы дополнительно отравить жизнь хозяину, — его фирменный стиль. Но вот дальше случилось невероятное: двери заблокировались, и Сиро оказался запертым в бронированной машине с пуленепробиваемыми и наглухо тонированными стеклами. Орать и пытаться вырваться бесполезно — никто не увидит и не услышит. Телефон разряжен. 40-градусная жара. Страх, истерика, отчаяние. А кошмар Сиро только начинался…