Первая часть истории Жака Мерина, знаменитого французского гангстера, который в 70-е годы был настоящим врагом государства N1. В течение почти двух десятков лет Жак Мерин, выходец из благополучной буржуазной семьи, организовывал и принимал участие в многочисленных вооруженных налетах на французские банки с редкими перерывами на тюремные отсидки, пока, наконец, не был схвачен канадской полицией во время очередного ограбления.

Лиза, Жюльен и маленький Оскар очень счастливы вместе, в их семье царит любовь, понимание, дружба и взаимоуважение. Все рушится однажды утром, когда в их дом приезжает полиция. Оказывается, Лиза подозревается в умышленном убийстве и полицейские собрали ряд доказательств того, что преступление было совершено именно этой женщиной. Жюльен, простой преподаватель французского языка, решает сам разобраться в этом деле, чтобы помочь любимой жене. Ради спасения жены он готов пойти на любые необходимые меры, даже нарушить закон…

Супружеская пара вместе со своим десятилетним сыном отправляется в свой загородный дом. Он находится рядом с красивым озером. Там семья рассчитывает тихо и спокойно провести выходные. Отдых прерывается стуком в дверь. На пороге дома стоят двое молодых людей. Неожиданные посетители сообщают, что они являются гостями соседей. На руках у визитеров надеты белые перчатки. Оказывается, что эти с виду милые ребята – маньяки-садисты. Начинают они свои развлечения с убийства собаки, а закончить собираются пытками и убийствами семьи, так неосторожно открывшей им двери.

Всю свою жизнь профессор лингвистики занимался изучением научной проблемы, но так и не сумел найти решение. Теперь он уже стар и понимает, что найти ответ ему так и не удастся. Профессор решает совершить самоубийство, так как жизнь для него уже потеряла смысл. В тот день, когда профессор решает расстаться с жизнью, в него попадает молния. В результате этого профессор снова становится молодым и у него появляется возможность прожить свою жизнь по-другому. Но о чудесном феномене становится известно нацистам, которые решают захватить профессора и использовать в своих целях. Теперь помолодевшему профессору придется прятаться и скрываться.