Всё / Ериc Пучеу

Капитан полиции Людовик Беген ведет расследование смерти обнаруженный на пляже утопленницы. В комнате виртуальной реальности, изучая снятую дронами картину преступления, Людовик понимает, что может войти в контакт со своей покойной женой.

Главный герой Хишам вынужден бежать из дома, чтобы отправиться на поиски молодого человека Тибо. Персонаж полагает, что тот находится где-то в Лионе. Парень пытается отыскать того самого незнакомца, который пытался его поцеловать. Это было много лет тому назад. Сейчас же Тибо выступает в качестве одного из самых активных участников ЛГБТ-сообщества. К тому же парень готов начать акцию, направленную против действующего правительства города. Хишам же восхищается смелостью и харизматичностью молодого человека, поддерживая его в стремлении отстаивать права секс-меньшинств. Правда, вскоре главному персонажу предстоит раскрыть главную тайну своего приятеля, узнав о нём то, что, скорее всего, Тибо хотел скрыть. Из-за некоторых разногласий главных персонажей ожидает расставание. Увы, но теперь Хишам одинок, однако он всё ещё заинтересован в борьбе за права ЛГБТ-сообщества.