Всё / Гедион Одур Векеса

13-летняя Клер чувствует себя одиноко во время каникул на элитном курорте в Испании. Её мать и старшая сестра крутят романы, и девочке кажется, что она лишняя на этом празднике жизни. Предоставленная сама себе, Клер знакомится с маленьким нелегалом – пляжным торговцем из Сенегала. Желая ему помочь, она только усугубляет ситуацию.

Сорокалетняя врач скорой медицинской помощи решает совместить отдых от работы с путешествием и отправляется на парусной яхте бороздить морские воды, направившись к острову Вознесения. Но по пути она оказывается свидетельницей трагедии, настигшей рыболовецкий траулер. На палубе находилось много людей, и по их поведению было видно, что они в панике. Рике попыталась выйти на связь с судном, но не удалось. Она пытается связаться с береговой охраной и у неё получилось это. Но она не может отбыть по своим делам, оставив нуждающихся людей без помощи, и остается дожидаться службу спасения.