Всё / Кэрол Мессинг

Талантливый бильярдист Эдди Фелсон, по прозвищу «Быстрый», выгодно торгует спиртным и катает шары исключительно из любви к искусству. Но однажды за столом с зеленым сукном ему встретился подающий большие надежды игрок Винсент, которого Эдди взялся обучить тонкостям игры. Известный мастер объясняет ученику, как сладки выигранные деньги, но молодому Винсенту больше нравится вкус победы, и притворяться, пряча мастерство, он не намерен. Кто из бильярдистов прав, покажет чемпионат по пулу, проводимый в Атлантик Сити.

Дэвид работает в одном из самых известных рекламных агентств Чикаго и успешно продвигается по служебной лестнице. У него получается все, за что бы он ни брался. Он не испытывает недостатка в женском внимании. Но в один прекрасный момент телефонный звонок разрушает эту идиллию. Отец Дэвида сообщает, что разводится с его матерью, и теперь любящий сын вынужден двадцать четыре часа проводить с ними. Меньше всего ему хочется быть заботливым папашей для собственных родителей, с которыми, как оказалось, у него нет ничего общего.