Фильмы / Клод Боллинг

Мишель Жерфо - профессиональный картежник. Однажды, когда он возвращался, поздно ночью, домой, он заметил раненого незнакомца. Не раздумывая долго, он отвез его в больницу, но вскоре до него доходит, что это западня, и за ним следят. Мишель решает выяснить, кто же стоит за преступлением, невольным свидетелем которого ему пришлось стать. Вскоре он разведывает важную информацию про мафию, которая занимается торговлей оружием и тем самым Мишель подставляет себя под их удар. Теперь ему, не смотря на свои феноменальные навыки изворотливости, предстоит выбор: либо он начинает работать с мерзкими преступниками; либо…его убивают.

Однажды мужчине по имени Ромен сообщают трагическое известие – погиб его сын. Он отправляется в Канаду, чтобы опознать тело сына. Полицейские заявили, что парня убили неизвестные, поисками которых уже занимаются лучшие сыщики. Однако в морге оказывается, что это не сына Ромена убили. Мужчина тут же бросается на поиски сына в Канаде. От полицейских он узнаёт, что парнишка замешан в нескольких незаконных событиях. В ходе поисков мужчина знакомиться с молодой женщиной по имени Карен. Вместе они пытаются найти парнишку, и вскоре им это удаётся. Ромен находит сына в тот момент, как парень собирался пересечь границу США, имея при себе солидную сумму денег.