Всё / Раду Минкулеску

Напрасно герои думали, что Раду можно убить простым протыканием сердца. Страшная мамулька оживляет его вновь при помощи крови Мишель, которой не удалось покинуть пристанище-склеп из-за наступившего рассвета. Раду вновь полон сил и с наступлением сумерек, прихватив маму и рыпающуюся Мишель, он направился в свой замок. Ребекка, сестра Мишель, вместе со своим другом из американского посольства Мелом и полицейским Марином, а позже и знакомый Мела, который разодет как распоследний десантник собираются на решающую битву с кровососом. Вооружившись, они попытаются предпринять очередную попытку освободить Мишель от назойливого Раду.

После финального побоища в замке уцелевшая американка Мишель стала вампиром, во многом благодаря стараниям Раду и Стефана. Безголовый Раду возродился вновь при содействии своих верных подручных-коротышек, убил своего брата Стефана и занёс было уже и над Мишель убийственный меч, но солнце помешало осуществить ему этот замысел. Он ретировался, но ровно настолько, чтобы затем вновь нагнать убегающую от него девушку. Та, терзаемая укусами и постепенным превращением в полноценного вампира, вызывает на подмогу сестрёнку Ребекку из самой Америки. А Раду, пока преследовал девушку по пятам, признал для себя, что влюблён в неё. Против ненавистного вампира и его страшненькой матушки выступят Мишель, Ребекка и хранитель бухарестского музея истории. А залогом в этом соперничестве станет кровавый камень..