Всё / Сол Каплан

Неудачи преследуют британскую разведку: одного за другим она теряет агентов, завербованных в ГДР. Их раскрывает и уничтожает опытный разведчик оперативного отдела Штази Мундт. Английского резидента Алека Лимаса, курирующего работу агентов, срочно вызывают в Лондон, предлагая выполнить сложное и ответственное задание: скомпрометировать Мундта, сообщив восточногерманской контрразведке, будто бы он – английский шпион. Это должно стать последним заданием Лимаса в ГДР, но, уезжая из Лондона, резидент не подозревал, что его руководство ведет с ним теперь двойную игру.

Вторая мировая. По всему миру разворачиваются военные действия. Повсюду звучат выстрелы, взрывы, грохоты и только периодически всё утихает и становится спокойно. Армия американских солдат прибывает в Остенде, чтобы на время забыть об ужасах войны и немного передохнуть. Группа солдат вечером отправляется в местный бар, чтобы залить воспоминания горячей рюмкой текилы. По всему бару раздаётся пьяная брань, крики. На сцене появляется молодая скрипачка Регина. Никто, кроме трёх солдат, не слушает её музыку. Один из солдат, парень Троуэр, влюбляется в девушку. Но Регина кажется ему настолько неприступной, что он так и не решается к ней подойти. А наутро их отряд отправляется в Брюссель.