Всё / Карен Харниш

В Чернобыле произошла страшная катастрофа, которая привела к серьёзным последствиям. У нескольких сотен детей обнаружена лучевая болезнь. Для её лечения детей отправили на Кубу. Вместе с детьми отправляется и Малин, учитель русской литературы в Гаванском Университете. Ему приходится на время расстаться с любимой работой, чтобы сопроводить детей и побыть в роли переводчика. Малин не любит, когда его вырывают из привычной среды, но здесь ничего не поделаешь. Он один из немногих, кто может стать переводчиком. Впереди его ждёт множество трудностей и проблем, которые ему придётся решать в одиночку.

Адам – типичный подросток 15-ти лет. Однажды вместе с родителями он отправился на озеро. Вскоре парень познакомился с двумя мальчишками, приехавшими на каникулы к бабушке. Вместе с этим Адам тайно мечтает о соседской девушке Марианне. Отец то и дело подбадривает сынишку на активные действия, но Адам слишком стеснительный, чтобы действовать в открытую. Ему всё время кажется, что Марианна не поймёт его чувств и отвергнет. И пока Адам думает, как привлечь внимание девушки, самоуверенный Райли начинает действовать, зная о своих успехах среди девушек. Смелость и самоуверенность Райли не знает границ, что злит Адама. Вне себя от ревности, парень решается на отчаянные поступок, который становится результатом трагедии.