Всё / Бела Б. Фельзенхаймер

На дворе 70-е годы. Марк родился в Манчестере. Он молодой продавец винила. Благодаря своей работе он может достать буквально любую запись. Однако больше всего ему нравится слушать немецкие записи. Наслушавшись их, он решает собрать вещи и вскоре переезжает в Западный Берлин, надеясь здесь построить новую жизнь. В голове Марка бурлят идеальные фантазии, мол, там трава зеленее и небо голубее. Вот только в Берлине ненамного лучше, чем в Манчестере. Жизнь трясёт молодого продавца и здесь. Однако какая-то бешеная энергия вынудила Марка остаться в этом городе. Несмотря на происходящие вокруг события, он решает остаться здесь и начать борьбу за выживание.

Вторая мировая. На фоне военных действий появляются организованные группы молодых людей, стремящиеся свергнуть нынешнюю власть и вернуть свои земли. Молодые люди, входящие в состав антигитлеровской организации, называют себя «пиратами». Они ведут отчаянную борьбу с нацистами. Родные этих людей были убиты нацистами за отрицание существовавшей тогда идеологии. И «пиратов» бы убили, но они вовремя опомнились и начали вести подпольную деятельность, укрываясь от преследования. Они начинают распространять листовки с пропагандистскими сообщениями, устраивать саботажи, ведь, по их мнению, это единственная возможность изменить текущий ход событий и установить свои порядки.