Всё / Челси Рендон

У подростков ещё нет той степени ответственности за свои поступки, как у взрослых людей. Впрочем, взрослые также могут совершать ошибки, некоторые из которых оказываются роковыми. Несколько ребят решили подурачиться и разыграть своего одноклассника. Уставший от насмешек парень оттолкнул одного из обидчиков, но весьма неудачно. Упавший умер. Вина за случившееся конечно лежит на том, кто толкнул подростка. За это полагается ответственность, и парень отправляется отбывать наказание в тюремных застенках. Но когда он выйдет, он готов мстить всем, кто был прямо или косвенно причастен к трагедии, испортившей ему жизнь.

Лос-Анджелес не такой, каким его знают, а населен он людьми и расами существ, именуемыми орками, эльфами и другими видами. В городе есть место магии. Вот только кроме этого все также существует преступность. И потому не отпадает потребность в полицейских, а в их рядах служат не только люди. Кроме того, есть специализированный отдел, который занимается расследованием преступлений, совершенных на почве магии либо с её применением. Очередное дело заставляет объединиться детектива с орком и бросить силы на поиски древнейшего артефакта, попавшего в руки преступников. Артефакт имеет мощные силы и нельзя допустить их использования в дурных целях.

История, основана на реальных событиях. В начале девяностых, в маленьком городке МакФарланд, профессиональный тренер создает команду по легкой атлетике из обычных сорванцов и мелких «хулиганов», и приводит эту команду до вершины спортивного Олимпа. Население МакФарланда - это 90 процентов латиноамериканцы, которые приехали в США под видом переселенцев и беженцев.