Продолжение цикла популярных исландских сериалов. После увольнения с бензозаправки герои "Ночной смены" устраиваются на работу в сельскую гостиницу в Западных Фьордах.

Во время рафтинга по бурной реке женщина падает за борт, ударяется головой о камень и, не приходя в сознание, умирает. Ее пожилая мать сообщает журналисту «Вечерней Прессы» Эйнару о том, что это был не несчастный случай, а убийство. Эйнар начинает собственное расследование - скорее из сострадания к старушке, чем в надежде узнать хоть что-нибудь. Вскоре после этого таинственным образом исчезает местный актер, и главный редактор «Вечерней прессы» поручает Эйнару написать об этом сюжет, и, чем дальше заходят его поиски, тем очевиднее становятся его подозрения в том, что этот молодой человек совсем не тот, за кого себя выдает...

Анита, работающая в полиции, вынуждена вернуться в родной городок, где ей придётся уживаться с жестокой матерью. Но обнаруженный в день приезда труп иностранной туристки всё меняет. Анита приступает к поискам опасного серийного убийцы.